From The Ashes	Z popela
Hello, can you see me	Haló! Vidíš mě?
I am standing right here	Tady jsem!
Hello, are you listening?	Haló! Posloucháš mě?
Can you hear me?	Slyšíš mě?
I am, I am screaming in your ear	Křičím ti do ucha

I have nothing to fear	Ničeho se nebojím
I have nothing to say	Nemám co říct
You have nothing to take this from me	Nemáš mi co vzít
Years of screaming in pain	Roky křiku v utrpení
Years of anger and rage	Roky hněvu a vzteku
I will not be your slave	Nebudu tvou otrokyní

So here we are	Tak jsme tady
This is the end	Nastal konec
But all that dies	Vše co umírá
Is born again	Se zase znovu rodí
The scars will still remain	Jizvy mi budou vždy připomínat
From the ashes, I will rise again	Že dokáži povstat z popela
Goodbye, hello	Sbohem...

Goodbye	Sbohem
I leave you in this moment	Právě teď Tě opouštím
It’s time to strip you of this hold	Je čas zbavit se tvé nadvlády
Goodbye	Sbohem
I will shed myself of this memory	Zbavím se vzpomínek na Tebe
But you	Ale ty
You won’t forget me	Na mne nezapomeneš
I will haunt you til the truth unfolds	Budu tě pronásledovat, dokud pravda nevyjde najevo

I have nothing to fear	Ničeho se nebojím
I have nothing to say	Nemám co říct
You have nothing to take this from me	Nemáš mi co vzít
Years of screaming in pain	Roky křiku v utrpení
Years of anger and rage	Roky hněvu a vzteku
I will not be your slave	Nebudu tvou otrokyní

So here we are	Tak jsme tady
This is the end	Nastal konec
But all that dies	Vše co umírá
Is born again	Se zase znovu rodí
The scars will still remain	Jizvy mi budou vždy připomínat
From the ashes, I will rise again	Že dokáži povstat z popela
Goodbye, hello	Sbohem

So here we are	Tak jsme tady
This is the end	Nastal konec
But all that dies	Vše co umírá
Is born again	Se zase znovu rodí
Hello	Haló


Text vložil: Flynn (31.8.2019)	Překlad: Flynn (31.8.2019)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta In This Moment
	11:11 Flynn
	Adrenalize Flynn
	Beast Within Flynn
	Big Bad Wolf Flynn
	Black Wedding Flynn
	Black Widow Flynn
	Blood Flynn
	Bloody Creature Poster Girl Flynn
	Bones Flynn
	Burn Flynn
	Comanche Flynn
	Dirty Pretty Flynn
	From The Ashes Flynn
	Half God Half Devil Flynn
	Into The Darkness Flynn
	Joan Of Arc Flynn
	Lay Your Gun Down Flynn
	Natural Born Sinner Flynn
	No Me Importa Flynn
	Oh Lord Flynn
	Out Of Hell Flynn
	River Of Fire Flynn
	Roots Flynn
	Scarlet Flynn
	Sex Metal Barbie Flynn
	Sexual Hallucination Flynn
	Sick Like Me Flynn
	The Blood Legion Flynn
	The Fighter Flynn
	Twin Flames Flynn
	Whore Flynn
	Witching Hour Flynn
	You're Gonna Listen Flynn

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

In This Moment - From The Ashes

Text písně v originále a český překlad

From The Ashes

Z popela

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)